upside down

1. adverb

verkehrt herum

turn something upside down — (lit. or fig.) etwas auf den Kopf stellen

2. adjective

auf dem Kopf stehend [Bild]

be upside down — auf dem Kopf stehen

the acrobat hung upside down — der Akrobat hing mit dem Kopf nach unten od. kopfüber

* * *

adverb

1) (with the top part underneath: The plate was lying upside down on the floor.) verkehrt herum

2) (into confusion: The burglars turned the house upside down.) drunter und drüber

* * *

up·side ˈdown

I. adj inv

1. (inverted position) auf dem Kopf stehend attr

that picture is \upside down dieses Bild hängt verkehrt herum

an \upside down gymnast was hanging from the wall bars ein Turner hing mit dem Kopf nach unten an der Sprossenwand

2. (fig: very confused) verkehrt

\upside down world verkehrte Welt

II. adv inv (inverted position) verkehrt herum

the plane was flying \upside down das Flugzeug flog auf dem Kopf; (fig)

my whole world turned \upside down when I met Alan mein Leben ist völlig durcheinandergeraten, als ich Alan getroffen habe

to turn sth \upside down etw auf den Kopf stellen a. fig

* * *

['ʌpsaId'daUn]

adv

verkehrt herum

the monkey was hanging upside down — der Affe hing verkehrt herum or mit dem Kopf nach unten

to turn sth upside down (lit) — etw umdrehen; (fig) etw auf den Kopf stellen

when my daughter was born my world turned upside down — als meine Tochter geboren wurde, wurde mein Leben auf den Kopf gestellt

* * *

1. adverb

verkehrt herum

turn something upside down — (lit. or fig.) etwas auf den Kopf stellen

2. adjective

auf dem Kopf stehend [Bild]

be upside down — auf dem Kopf stehen

the acrobat hung upside down — der Akrobat hing mit dem Kopf nach unten od. kopfüber